9De talrijke menigte uit de Joden wist dus:
daar¹ is hij!
En ze kwamen  niet alleen vanwege Jezus,
maar ook om Lazarus te zien,
die hij uit de doden had opgewekt.
10De overpriesters beraadslaagden echter om ook Lazarus te doden,
11Want vanwege hem  onttrokken velen zich aan de Joden
en gingen geloven in Jezus.

12De volgende dag, toen de talrijke menigte,
die naar het feest was gegaan,
hoorde: Jezus komt naar Jeruzalem!,
13namen zij palmtakken² van de palmbomen³
en gingen [de stad] uit, hem tegemoet,
en schreeuwden:
Hosanna!
Gezegend, de komende in de naam van de HEER⁴ ,
ja, de koning van Israel.
14jezus trof evenwel een ezeltje aan
en ging er toen opzitten,
zoals is geschreven:
15Vrees niet, dochter Sion,
zie, uw koning komt,
gezeten op een ezelsveulen.⁵

16Daarvan wisten zijn eigen leerlingen eerst niet,
maar toen Jezus verheerlijkt was,
toen herinnerden zij zich,
dat dit over hém geschreven was,
en  men deze dingen met hem gedaan had.
17De menigte, die bij hem was
toen hij Lazarus uit het graf riep
en hem uit de doden opwekte,
die getuigde dus.
18Daarom ging de menigte hem ook tegemoet,
omdat zij dit over hem hoorden;
het teken dat hij gedaan had.
19De Farizeeën dan zeiden bij zichzelf:
Besef toch, dat je niets bereikt.
Zie, de wereld is hém achterna gegaan!

Noten

1	nl. in het huis te Bethanie bij Martha, Maria en Lazarus
2	1Mak. 13:51
3	Op. 7:9
4	Ps. 118:25-26
5	Zach. 9:9 begint met: Juich i.p.v. vrees niet