Marcus 1,21-28

 


Optreden op sabbatdagen in de synagoge van Kapernaüm. Gezag bij het spreken, zelfs over onreine geesten.

21
En zij gingen1 Kapernaüm in.
En direct2 ging3 hij op de sabbatdagen de synagoge in
en leerde4 .
22
En zij verbaasden zich5 over zijn leer,
want hij was hen aan het leren6 als gezaghebbend7
en niet zoals de schriftgeleerden.
23
En al snel8 was er
in hun synagoge
een mens9 met een onreine geest
luidkeels aan het roepen10 :
24
11 Wat hebben wij met jou te maken12, Jezus de Nazarener?
Ben je gekomen om ons te vernietigen?
Ik weet wel wie je bent: de heilige van God!.
25
Maar Jezus bestrafte13 hem:
‘Zwijg14
en ga uit hem weg’.
26
En de onreine geest schudde hem door elkaar15
en met een enorm geschreeuw16
ging hij uit hem weg.
27
Allen verwonderden zich17
zodat ze met elkaar in discussie gingen18 :
Wat is dat toch?
Een nieuwe leer met gezag!
Zelfs de onreine geesten geeft hij bevelen,
en zij gehoorzamen hem.
28
En het gerucht over hem ging direct19 rond
overal in de hele omgeving van Gallilea20
 

Noten

  1. εἰσπορεύομαι — binnengaan↩︎

  2. εὐθὺς ↩︎

Scroll naar boven