Rubrieken
Agenda
De DM-Stichting
d Bijbelvertalingen Gesorteerd op:Bijbels d Exegeses Gesorteerd op:Bijbels Nieuws
d Links
Hoe kan ik ...
|
Afdrukken
| vertaling door leenderonde
| bij 1e zondag van de zomer
Laatste wijziging 16 Jun 2015 22:21:19 Reacties:
Machteld van Woerden: Eens met de vertaling.
Liever vertaal ik pistis (vs. 40)met vertrouwen, dan met geloof, maar dat is een kwestie van smaak. Om 'houd je bek' (vs. 39)moest ik wel glimlachen; het is geheel conform de tekst, maar zeg je het zo vanaf de kansel? Machteld [2009-06-17 14:14:54] Andere vertalingen: Mar. 4,24-41 [Evangelie] op de aarde gezaaid, Mar. 4,35-41 [Evangelie] Geloof tegenover angst, Mar. 4,35-41 [Evangelie]
Overige teksten: Mar. 4,35-41 [Evangelie] |