aanmelden
Schriftlezing
website van de Dirk Monshouwer Stichting
H | 3e van Pasen | Leesrooster | M | Contact
Rubrieken
Agenda
De DM-Stichting
d Bijbelvertalingen
Gesorteerd op:
Bijbels
d Exegeses
Gesorteerd op:
Bijbels
Nieuws
d Links
Hoe kan ik ...
Eerste zondag van Advent, 30 november 2008
Marcus 13,24-37
Vertaling
24Maar in die dagen, na die verdrukking:

de zon zal verduisterd worden,1
de maan zal haar lichtglans niet geven,
25de sterren zullen uit de hemel vallen,
en de machten in de hemelen zullen wankelen.

26Dan zal men de mensenzoon zien komen,
in wolken,
met grote macht en glans.
27Hij zal de boden uitzenden
en de geroepenen bijeen brengen van de vier windstreken,
van de rand van de aarde tot de rand van de hemel.
28Leert van de vijgeboom deze gelijkenis:
wanneer zijn tak al week wordt
en bladeren uitspruiten
dan weet je dat de zomer nabij is.
29Zo ook u,
wanneer u die dingen ziet gebeuren,
dan weet u dat het nabij is
voor de deur(en).
30Ja, ik zeg u:
dit geslacht gaat niet voorbij
voordat dat alles gebeurt.
31De hemel en de aarde zullen voorbij gaan,
maar mijn woorden zullen niet voorbij gaan.
32Over die dag en dat uur weet niemand,
noch de engelen in (de) hemel,
noch de zoon,
alleen de vader.
33Kijkt uit!
Weest wakker!
U weet niet wanner het ogenblik daar is.
34Het is zoals iemand die in het buitenland is zijn huis verliet,
zijn slaven volmacht gaf,
aan elk zijn werk
en de poortwachter opdroeg te waken.
35Weest dan waakzaam,
want u weet niet wanneer de heer van het huis komt:
laat, midden in de nacht, bij het hanegekraai, of in de morgen.
36Laat hij u niet in slaap vinden,
wanneer hij plotseling komt.
37Wat ik u zeg, zeg ik tot allen:
Waakt!
Noten
1Naar Jes. 13:10, Joël 2:10, Joel 4:15
Afdrukken | vertaling door jaap goorhuis | bij Eerste zondag van Advent
Laatste wijziging 15 Feb 2021 14:15:01
Reacties: nog geen reactie. Gebruik, als u bent ingelogd, b om te reageren.
Andere vertalingen: Mar. 13,24-37 [Evangelie] , Mar. 13,14-27 [Evangelie] De gruwel der verwoesting, Mar. 13,24-37 [Evangelie] , Mar. 13,14-27 [Evangelie] , Mar. 13,14-27 [Evangelie] , Mar. 13,24-37 [Evangelie] Bijna zomer..., Mar. 13,24-37 [Evangelie] , Mar. 13,24-37 [Evangelie] Waak!, Mar. 13,14-27 [Evangelie] in die dagen...

Eerste zondag van Advent - paars
Geen afbeelding opgegeven.

Overige teksten:

Jes. 64,1-9 [OT]
Fil. 1,3-11 [NT-alt]
Mar. 13,24-37 [Evangelie]

Deze site heeft 244 leden, waarvan 3 online; Bezoekers : vandaag: 60; Colofon