aanmelden
Schriftlezing
website van de Dirk Monshouwer Stichting
H | 7e van de herfst | Leesrooster | M | Contact
Rubrieken
Agenda
De DM-Stichting
d Bijbelvertalingen
Gesorteerd op:
Bijbels
d Exegeses
Gesorteerd op:
Bijbels
Nieuws
d Links
Hoe kan ik ...
Aswoensdag, 6 februari 2008
Matteüs 6,16-21
Vertaling
16Wanneer jullie vasten
zet dan geen somber gezicht, zoals de huichelaars.
Zij maken hun gezicht ontoonbaar,
dan kunnen de mensen zien dat zij vasten.
Werkelijk ik zeg jullie: zij ontvangen hun loon reeds.
17Jij, wanneer je vast,
zalf je hoofd en was je voorhoofd.
18Laat niet aan de mensen zien dat je vast,
maar aan je vader op een verborgen plek.
Je vader ziet die verborgen plek en zal het je terug geven.
19Hoop geen rijkdommen op op (de) aarde.
Mot en roest maken ze ontoonbaar!
Dieven breken in en roven!
20Hoop rijkdommen op in de hemel!
Daar maakt geen roest of mot ze ontoonbaar.
Dieven breken er niet in en roven niet.
21Waar je schat is, dat is ook je hart!
Afdrukken | vertaling door jaap goorhuis | bij Aswoensdag
Laatste wijziging 29 Jan 2008 15:45:24
Reacties:
Barend Drewes: Beste Joep,
Zie mijn e-mail over vert. Mat. 6:16vv.
Barend []

Andere vertalingen: Mat. 6,16-21 [Evangelie] Vasten, Mat. 6,19-23 [Evangelie] , Mat. 6,16-21 [Evangelie] de schat van je hart, Mat. 6,1-21 [Evangelie] , Mat. 6,16-21 [Luthers leesrooster] , Mat. 6,19-23 [Evangelie] , Mat. 6,16-21 [Evangelie]

Aswoensdag - paars
Geen afbeelding opgegeven.

Overige teksten:

Joël 2,12-19 [OT]
Mat. 6,1-6 [Evangelie]
Mat. 6,16-21 [Evangelie]

Deze site heeft 247 leden, waarvan 2 online; Bezoekers : vandaag: 99; Colofon