Schriftlezing - Site voor bijbelvertalers

1Maar jij, Betlehem Efrata
al ben je gering onder de geledingen van Juda
uit jou zal mij er een [gestalte] voortkomen
die heerser zal zijn in Israël.
Zijn oorsprong is van oudsher
uit de dagen van weleer.
2Daarom zal hij (JHWH) hen [slechts] overleveren tot de tijd
dat zij die baren zal gebaard heeft.
Dan keert de rest van zijn broeders terug
naast de kinderen van Israël.
3Hij zal aantreden en herder zijn in de kracht van JHWH
in de hoogverheven naam van JHWH zijn god
en zij zullen [veilig] wonen
want dan wordt hij groot tot aan de einden der aarde.

4En deze (gestalte) zal vrede betekenen tegenover Assyrië.

Afdrukken | vertaling door kad | bij Kerstnacht
Laatste wijziging 24 Nov 2007 10:02:09

Reacties: nog geen reactie. Gebruik, als u bent ingelogd, b om te reageren.
Andere vertalingen: Mi. 5,1-4 [OT-alt] , Mi. 5,1-6 [OT] Maar jij, Betlehem Efrata, Mi. 5,1-6 [OT] , Mi. 5,1-6 [OT] , Mi. 5,1-6 [OT]
Exegeses: Mi. 5,1-14 [Commentaar] Maar jij, Betlehem!, Mi. 5,1-4 [OT-alt]

Kerstnacht - witGeen afbeelding opgegeven.

Overige teksten:

Jes. 8,23 [OT]
Jes. 9,1-6 [OT]
Mi. 5,1-4 [OT-alt]

Deze site heeft 235 leden, waarvan 2 online; Bezoekers : vandaag: 573; Colofon