aanmelden
Schriftlezing
website van de Dirk Monshouwer Stichting
H | Septuagesima | Leesrooster | M | Contact
Rubrieken
Agenda
De DM-Stichting
d Bijbelvertalingen
Gesorteerd op:
Bijbels
d Exegeses
Gesorteerd op:
Bijbels
Nieuws
d Links
Hoe kan ik ...
Septuagesima, 5 februari 2023
1 Korintiërs 2,1-5
Vertaling
1Wat mij betreft, broeders (en zusters),
toen ik tot jullie kwam,
ben ik niet  met uitmuntende redenering of wijsheid,
jullie het geheimenis1 van God komen aanzeggen.
2Want ik had mij voorgenomen,
bij jullie van niets (anders) te weten,
dan alleen Jezus Christus,
déze, die ook de gekruisigde is.
3Wat mij betreft,
met zwakheid,
in vrees en beven —ja heftig-,
ben ik tot jullie 'geworden'2 .
4En mijn redenering en mijn verkondiging
(lag) niet in overtuiging met woorden van wijsheid,
maar door betoon van geest en kracht,
5opdat jullie geloofsvertrouwen
niet door wijsheid van mensen,
maar in Gods kracht zou zijn.
Noten
1 vgl. 2:7. De textus receptus leest hier: marturion. Zo ook HSV
2oar. pas. van ginomai met 'pros': geraken tot
Afdrukken | vertaling door leenderonde | bij Septuagesima
Laatste wijziging 26 Oct 2022 12:36:48
Reacties: nog geen reactie. Gebruik, als u bent ingelogd, b om te reageren.
Andere vertalingen: 1Kor. 2,1-5 [NT-alt] , 1Kor. 2,1-5 [Epistel] , 1Kor. 2,1-5 [NT-alt]

Septuagesima - groen
Geen afbeelding opgegeven.

Overige teksten:

1Kor. 2,1-5 [rector]
Jes. 43,9-12 [OT]

Deze site heeft 233 leden, waarvan 1 online; Bezoekers : vandaag: 80; Colofon