aanmelden
Schriftlezing
website van de Dirk Monshouwer Stichting
H | 9e van de zomer | Leesrooster | M | Contact
Rubrieken
Agenda
De DM-Stichting
d Bijbelvertalingen
Gesorteerd op:
Bijbels
d Exegeses
Gesorteerd op:
Bijbels
Nieuws
d Links
Hoe kan ik ...
10e van de zomer, 21 augustus 2022
Jesaja 30,15-21
Vertaling
15Want zo heeft mijn Heer gesproken, JHWH, de Heilige van Israël.
In omkeren en afwachten zou jullie bevrijding liggen
in afwachten en vertrouwen zou jullie kracht liggen.
16Maar jullie zeiden 'nee',
'op paarden zullen we rennen'
daarom zullen jullie wegrennen.
'Op snelle rossen zullen we rijden'
daarom zullen jullie achtervolgers snel zijn.
17Duizend vluchten er weg voor het dreigen van één
ja, voor het dreigen van vijf vluchten jullie weg.
Tot jullie overblijven als een mast op de top van een berg,
als een banier op een heuvel.

18Juist daarom verlangt JHWH ernaar u genadig te zijn
en juist daarom verheft hij zich om zich over u te erbarmen.
Ja, JHWH is een rechtschapen God
gelukkig allen die naar hem verlangen.
19Want jullie, het volk in Sion dat in Jeruzalem zetelt, moeten niet wenen
hij is genadig op het geluid van je hulpgroep.
20Zodra hij het hoort, antwoordt hij.
En mijn Heer geeft aan jullie brood der benauwenis en water der verdrukking.
Je onderwijzer houdt zich niet meer afzijdig.
Je ogen mogen je onderwijzer zien.
21Je oren zullen achter je het woord al horen.
Het zegt: dit is de weg, waarop jullie gaan moeten,
of jullie nu links— of rechtsaf willen.
Afdrukken | vertaling door Wout van der Spek | bij 10e van de zomer
Laatste wijziging 31 May 2022 19:49:15
Reacties: nog geen reactie. Gebruik, als u bent ingelogd, b om te reageren.
Andere vertalingen: Jes. 30,15-21 [OT] kalmte en vertrouwen, Jes. 30,15-21 [OT] , Jes. 30,15-21 [OT] , Jes. 30,15-21 [OT] , Jes. 30,15-18 [OT-alt] , Jes. 30,15-21 [OT] , Jes. 30,19-26 [OT-alt]

10e van de zomer - groen
Geen afbeelding opgegeven.

Overige teksten:

Jes. 30,15-21 [OT]
Luc. 13,22-30 [Evangelie]

Deze site heeft 249 leden, waarvan 1 online; Bezoekers : vandaag: 49; Colofon