1In principe¹ was² het woord³
en het woord⁴ , hij, was bij God
en God was het woord.
2 Dit was in principe bij God⁵ .
3 Alles is door hem geworden;
zonder hem is niets geworden
van wat geworden is.
4 Door hem⁶ was leven — het leven als het licht van de mensen.
5 Het licht schijnt in de duisternis
en de duisternis heeft het niet gegrepen⁷ .
6 Er geschiedde een mens⁸ , gezonden van Godswege.
Zijn naam was Johannes.
7 Hij kwam voor een getuigenis,
om te getuigen over⁹ het licht,
opdat allen door hem zouden geloven.
8 Hij was niet het licht,
maar [hij kwam] om te getuigen over het licht.
9 Het licht, het waarachtige,
dat iedere mens verlicht op weg naar de wereld¹⁰ .
10 In de wereld¹¹ was hij
en de wereld is erdoor geworden
en de wereld heeft hem niet gekend¹² .
11 Hij is gekomen tot¹³ het zijne
en de zijnen hebben hem niet aangenomen¹⁴ .
12 Maar wie hem aangenomen¹⁵ hebben,
aan hen heeft hij macht¹⁶ gegeven kinderen van God te worden;
aan hen die in zijn naam vertrouwen hebben,
13 die niet uit bloed,
noch uit de wil van het vlees¹⁷ ,
noch uit de wil van een man
maar uit God geworden zijn.
14 Het woord is vlees¹⁸ geworden.
Het heeft zijn tent onder ons opgeslagen¹⁹
Wij hebben zijn heerlijkheid aanschouwd²⁰
heerlijkheid als²¹ van de enig geborene van een vader
vol genade en waarheid.