aanmelden
Schriftlezing
website van de Dirk Monshouwer Stichting
H | 2e v.d. herfst | Leesrooster | M | Contact
Rubrieken
Agenda
De DM-Stichting
d Bijbelvertalingen
Gesorteerd op:
Bijbels
d Exegeses
Gesorteerd op:
Bijbels
Nieuws
d Links
Hoe kan ik ...
, 30 november 1999
Exodus 4,18-26
Vertaling
18Mozes ging op weg en keerde terug naar Jetro, zijn schoonvader.1
Hij zei hem:
Ik wil graag gaan en terugkeren naar mijn volksgenoten in Egypte
en ik wil zien of ze nog in leven zijn.
Jetro zei:
Ga, en alle goeds!
19JHWH zei tegen Mozes, in Midian:
Ga, keer terug naar Egypte,
want alle mannen die jou naar het leven stonden, zijn dood.
20Mozes nam zijn vrouw en zijn zonen en liet ze rijden op een ezel.
Hij keerde terug naar Egypte.
Ook nam Mozes de staf van God mee.
21JHWH zei tegen Mozes:
Nu je op weg gaat om terug te keren naar Egypte,
let dan op al de wondertekenen die ik jou ter beschikking heb gesteld
en doe ze in aanwezigheid van Farao.
Maar ik zelf zal zijn houding onverzettelijk maken
en hij zal het volk niet laten gaan.
22Dan moet je tegen Farao zeggen:
Aldus heeft JHWH gesproken:
Israël is mijn zoon, mijn eerstgeborene.
23En ik zei tegen jou:
Laat mijn zoon gaan, zodat hij mij kan dienen.
Jij weigerde hem te laten gaan.
Besef wel:
Ik ga jouw zoon, je eerstgeborene doden.
24Het gebeurde onderweg in het nachtverblijf.
JHWH kwam op hem af en probeerde hem te doden.
25Zippora nam een scherpe steen en sneed de voorhuid van haar zoon af.
Zij raakte ‘zijn voeten’ aan en zei:
Echt een bloedbruidegom ben jij voor mij!
26En hij liet hem los.
Het was bij die gelegenheid dat zij heeft gezegd:
een bloedbruidegom.
Het ging over de besnijdenis.
Noten
1vertaling: Eep Talstra
Afdrukken | Vertaler onbekend | bij
Laatste wijziging 3 Dec 2018 09:27:10
Reacties: nog geen reactie. Gebruik, als u bent ingelogd, b om te reageren.
Andere vertalingen: Ex. 4,18-31 [OT-alt] , Ex. 4,18-31 [OT-alt]
Exegeses: Ex. 4,18-26 [OT] Is God gevaarlijk?

-
Geen afbeelding opgegeven.

Overige teksten:

Zach. 14,1-21 [OT]
Est. 9,1-1 [OT-alt]
Luc. 13,1-9 [Evangelie]
Hand. 20,13-38 [Evangelie]
Luc. 15,1-10 [Evangelie]
Luc. 15,1-10 [Evangelie]
Luc. 19,41-48 [Evangelie]
Luc. 19,41-48 [Evangelie]
Luc. 2,21 [Evangelie]
Luc. 12,35-40 [Evangelie]
Luc. 12,35-40 [Evangelie]
Luc. 2,21-21 [Evangelie]
Ex. 10,1-27 [OT]
Mat. 21,1-11 [Evangelie]
Mat. 10,34-42 [Evangelie]
Mat. 10,34-42 [Evangelie]
Mat. 10,34-42 [Evangelie]
Ex. 8,12-28 [OT]
Ex. 9,1-29 [OT]
Ex. 14,15-31 [OT]
Zach. 9,9-13 [Commentaar]
Jes. 55,6-13 [OT]
1Petr. 2,1-10 [Epistel]
Ex. 4,18-26 [OT]
1Sam. 16,1-23 [OT-alt]
2sam. 15,1-12 [OT-alt]
Ex. 6,6-20 [OT]
Ex. 6,6-20 [OT]
Jer. 23,1-6 [OT]
Ex. 4,18-26 [OT]
Ex. 2,1-10 [OT]
Mat. 5,1-12 [Commentaar]
Ex. 5,1-23 []
Ex. 5,1-23 [OT]
Joh. 16,16-24 [Commentaar]
Jes. 43,18-25 [Commentaar]
Num. 11,24-29 [OT]
Mi. 5,1-14 [Commentaar]
Gal. 4,1-7 [Epistel]
Luc. 1,24-25 [Evangelie]
Zach. 8,1-6 [OT]
Zach. 8,18-23 [OT]
Ex. 3,1-14 [OT]
2Kon. 2,1-18 [OT-alt]
Zach. 10,3-12 []
Ex. 2,11-24 [OT]
Jes. 1 [OT]
Ex. 12,1-51 [OT]
Ex. 13,1-16 [OT]
Ex. 14 [OT]
Luc. 11,32-40 [Evangelie]
Luc. 17,11-19 [Evangelie]
Ex. 21,1-11 [OT]
Ex. 21,12-25 [OT]
Ex. 22,1-30 [OT]
Ex. 8,27-27 [OT]
Joh. 6,1-15 [Commentaar]

Deze site heeft 235 leden, waarvan 1 online; Bezoekers : vandaag: 2041; Colofon