aanmelden
Schriftlezing
website van de Dirk Monshouwer Stichting
H | 3e van de herfst | Leesrooster | M | Contact
Rubrieken
Agenda
De DM-Stichting
d Bijbelvertalingen
Gesorteerd op:
Bijbels
d Exegeses
Gesorteerd op:
Bijbels
Nieuws
d Links
Hoe kan ik ...
2e van de zomer, 29 juni 2014
Matteüs 10,34-42
Vertaling
34Meen niet dat ik gekomen ben
om vrede op aarde te brengen;
ik ben niet gekomen om vrede te brengen,
maar een zwaard;
35want ik ben gekomen om verdeeldheid te brengen
tussen een mens en z´n vader,
tussen dochter en haar moeder,
tussen een schoondochter en haar schoonmoeder;
36vijanden van een mens zijn zijn huisgenoten.
37Wie vader of moeder liefheeft bóven mij,
is mij niet waard,
en wie zoon of dochter liefheeft bóven mij,
is mij niet waard;
38wie niet zijn kruis opneemt en mij navolgt,
is mij niet waard.
39Wie zijn leven vasthoudt, zal het verliezen;
wie zijn leven verliest om mij, zal het behouden.
40Wie jullie opneemt, neemt mij op;
en wie mij opneemt, neemt op wie mij zond.
41Wie een profeet opneemt wegens de naam `profeet´,
zal het loon van een profeet ontvangen;
wie een rechtvaardige opneemt wegens de naam `rechtvaardige´,
zal het loon van een rechtvaardige ontvangen.
42En wie één van deze kleinen een koele beker te drinken geeft,
enkel wegens de naam `leerling´,
waarlijk ik zeg jullie: die zal z´n loon zeker niet verliezen.
Afdrukken | vertaling door Klaas Eldering | bij 2e van de zomer
Laatste wijziging 6 Oct 2017 11:41:33
Reacties: nog geen reactie. Gebruik, als u bent ingelogd, b om te reageren.
Andere vertalingen: Mat. 10,34-42 [Evangelie] , Mat. 10,34-42 [Evangelie] , Mat. 10,34-42 [Evangelie] , Mat. 10,34-42 [Evangelie] , Mat. 10,34-42 [Evangelie] Geen vrede maar strijd, Mat. 10,34-42 [Evangelie]
Exegeses: Mat. 10,34-42 [Commentaar] , Mat. 10,34-42 [Commentaar] geen vrede maar het zwaard

2e van de zomer - groen
Geen afbeelding opgegeven.

Overige teksten:

Mat. 10,34-42 [Evangelie]
WijsJS. 44,19-23 [OT-alt]
Jer. 29,4-14 [OT]
Mat. 10,34-42 [Evangelie]

Deze site heeft 247 leden, waarvan 1 online; Bezoekers : vandaag: 30; Colofon