1Wat zullen wij dan zeggen?
Wat heeft Abraham, onze voorvader naar het vlees¹ , ondervonden² ?
2Want als Abraham uit werken recht gedaan is,
heeft hij iets om zich op te beroemen³ —
maar niet tegenover God⁴ .
3Want wat zegt de schrift?
En Abraham geloofde God
en dat werd hem aangerekend als recht⁵ . [Gen. 15,6]
4Nu wordt aan wie werkt het loon niet aangerekend⁶ volgens genade,
maar integendeel⁷ volgens wat verschuldigd is⁸ .
5Maar aan wie niet werkt⁹
maar gelooft in hem die de schoft¹⁰ recht doet¹¹ ,
wordt zijn geloof aangerekend als recht.
6Zoals ook David zegt in de zaligspreking
over de mens wie God recht toerekent zonder werken¹² :
7Zalig zij van wie de wetsovertredingen zijn weggedaan
en van wie de zonden zijn toegedekt;
8zalig de man wie de Heer de zonde niet aanrekent¹³ . [Ps. 32,1-2]
9Slaat deze zaligspreking dan op de besnijdenis
of ook¹⁴ op de voorhuid?
We lezen¹⁵ immers:
Abraham wordt het geloof aangerekend als recht. [Gen. 15,6]
10Hoe¹⁶ wordt dat hem dan aangerekend?
In besneden staat of met een voorhuid¹⁷ ?
Niet in besneden staat, maar met een voorhuid!
11En het teken¹⁸ van de besnijdenis ontving hij
als bezegeling van het recht van het geloof
uit zijn tijd met voorhuid —
zodat hij vader is van allen die geloven compleet met¹⁹ voorhuid,
zodat hen recht wordt toegerekend²⁰ .
12En óók is hij vader van wie leven met de besnijdenis,
die niet uit het besneden-zijn²¹ alleen leven
maar die ook treden in de voetsporen²² van het geloof
dat onze vader Abraham mét voorhuid al had{zo