Rubrieken
Agenda
De DM-Stichting
d Bijbelvertalingen Gesorteerd op:Bijbels d Exegeses Gesorteerd op:Bijbels Nieuws
d Links
Hoe kan ik ...
|
Afdrukken
| vertaling door evert
| bij Derde zondag van de Veertig dagen
Laatste wijziging 10 Mar 2011 15:03:52 Reacties:
joepdubbink: wij - ik? [2011-03-09 13:24:20] Het lijkt mij, dat de verandering van wij naar ik (MT) absoluut exegetisch relevant is. Het idee van een gezamenlijk project is weg, werkelijk tekort werpt de mens terug op zijn eigen overleven (ik) en dan eventueel zijn naaste omgeving. De zin van de hele Exodus staat dus op het spel. Andere vertalingen: Ex. 17,1-7 [OT-alt] , Ex. 17,1-7 [OT-alt] , Ex. 17,1-7 [OT] , Ex. 17,1-7 [OT] , Ex. 17,1-7 [OT] , Ex. 17,1-7 [OT] Exegeses: Ex. 17,1-7 [OT] Is God nu bij ons of niet?
Overige teksten: Ex. 17,1-7 [OT] |