aanmelden
Schriftlezing
website van de Dirk Monshouwer Stichting
H | 1e van de zomer | Leesrooster | M | Contact
Rubrieken
Agenda
De DM-Stichting
d Bijbelvertalingen
Gesorteerd op:
Bijbels
d Exegeses
Gesorteerd op:
Bijbels
Nieuws
d Links
Hoe kan ik ...
Vijfde zondag na Epifanie, 6 februari 2011
Matteüs 5,13-16
Vertaling
13Jullie zijn het zout van de aarde.
Maar als het zout z'n smaak verliest,
waarmee kan dan gezouten worden?
Het is tot niets meer in staat
en wordt naar buiten gegooid
en vertrapt door de mensen.
14Jullie zijn het licht van de wereld.
een stad kan niet verborgen blijven
als ze boven op een berg is gelegen.
15Ook steekt men geen lamp aan
en plaatst die dan onder een schepel,1
maar op een kandelaar —
en hij geeft licht voor allen in het huis.
16Moge jullie licht ook zo schijnen voor de mensen,
opdat ze jullie goede werken zien
en jullie vader in de hemelen mogen prijzen.
Noten
1Een schepel is een korenmaat van 9 à 10 liter en komt overeen met de hier genoemde μόδιος. Maar het woord 'korenmaat' laten staan kan natuurlijk ook
Afdrukken | vertaling door Klaas Eldering | bij Vijfde zondag na Epifanie
Laatste wijziging 25 Feb 2019 10:51:52
Reacties: nog geen reactie. Gebruik, als u bent ingelogd, b om te reageren.
Andere vertalingen: Mat. 5,13-16 [Evangelie]

Vijfde zondag na Epifanie - groen
Geen afbeelding opgegeven.

Overige teksten:

Jes. 43,9-12 [OT]
Mat. 5,13-16 [Evangelie]
1Kor. 3,1-17 [NT-alt]

Deze site heeft 246 leden, waarvan 2 online; Bezoekers : vandaag: 38; Colofon